Ниже представлен машинописный текст русскоязычного проекта Конституции ПНР 1951 года с рукописными поправками Сталина, а также первая страница проекта Конституции ПНР на польском языке с поправками Берута. Машинописные польский и русский тексты - близнецы, а поправки Берута – это просто перевод поправок Сталина. Русский машинописный текст был подготовлен Болеславом Берутом с коллегами и осенью 1951 года представлен Сталину для рассмотрения. Сталин внес в общей сложности свыше 50 поправок, из них 14 - в преамбуле.
Финальный польский текст с внесенными поправками был 22 июля 1952 года принят Законодательным Сеймом в качестве Конституции ПНР. Эта конституция действовала до 31 декабря 1989 года, когда она была переделана в Конституцию Республики Польша, а весной 1997 года была принята новая Конституция РП, действующая поныне.
За информационную поддержку спасибо
dassie2001 